A̱tsatsak fayit (Fail SVG, a̱yaapixel 600 × 400 mi̱ taada, shi fail: 9 KB)

Fayit huni neet di̱ Wikimedia Commons hwa a̱wot á̱ bye nyia̱ ta̱m ma̱ng a̱nhu di̱ nta̱m njhyang. Á̱ tyai wa̱i a̱lyiat hu di̱ wat wa̱i a̱lyiat fayit nhu hu a̱ja a̱tafa.

Wa̱i a̱lyiat
English: Contemporary reconstruction. Flag of Moldavia in the 15th-16th centuries. Made after: Seal of en:Alexandru cel Bun (1400-1432) from the National Museum of History of Romania. [1], Image:AlexandruCelBunSeal.png, Image:StefanCelMareSeal.png. The first information regarding the color of the Moldavian flag (including elements) comes from a book of documents published in Krakow in 1533: The grand flag had a red field on which was nicely painted with gold the coat of arms of Moldavia (banderim magnum sericeum, coloris rubri, in quo arma terrae Moldaviae pulhre auro depicta erant).
Română: Reconstrucție contemporană a steagului Moldovei din sec. XV-XVI. Cele mai vechi informații cu privire la culoarea drapelului moldovenesc (inclusiv elementele acestuia) provin dintr-o carte cu documente publicată la Cracovia în 1533: „Steagul cel mare era de mătase, de culoare roşie, pe care erau pictate frumos în aur blazoanele Ţării Moldovei"("Banderium quoque magnum sericeum coloris rubri, in quo arma Terrae Moldauiae pulcre depicta erant").
Русский: Современная реконструкция. Флаг Молдавского княжества, использовавшийся примерно в XV—XVI веках. В центре флага изображена голова тура, справа от нее — роза, слева — полумесяц, а в центре — звезда. Всё золотое, фон красный. Первые сведения о флаге известны из книги, изданной в Кракове в 1533 году, где сказано: «banderim magnum sericeum, coloris rubri, in quo arma terrae Moldaviae pulhre auro depicta erant...» (латынь). Современная реконструкция по описанию из книги и изображениям печатей: Image:AlexandruCelBunSeal.png, Image:StefanCelMareSeal.png
A̱tyin

Ta̱m a̱pyia̱ nung hwa

Reference: This is a vectorized version of the image from https://www.crwflags.com/fotw/flags/ro-mold.html
A̱tyulyuut Shtephan
Other versions
Public domain According to the Romanian Law on Copyright and Neighboring Rights Law no. 8/1996 of March 14, 1996 with further amendments Chapter 3 Article 9 the following documents shall not benefit from the legal protection accorded to copyright:
  • (a) the ideas, theories, concepts, scientific discoveries, procedures, working methods, or mathematical concepts as such and inventions, contained in a work, whatever the manner of the adoption, writing, explanation or expression thereof;
  • (b) official texts of a political, legislative, administrative or judicial nature, and official translations thereof;
  • (c) official symbols of the State, public authorities and organizations, such as armorial bearings, seals, flags, emblems, shields, badges and medals;
  • (d) means of payment;
  • (e) news and press information;
  • (f) simple facts and data.

Also, according to Chapter 10 Article 85 Paragraph 2,

  • The photographs of letters, deeds, documents of any kind, technical drawings and other similar papers shall not benefit from the legal protection accorded to copyright.

Therefore this image is assumed to be in the public domain worldwide, although some of the above categories may be subject to usage restrictions within Romania.


العربية | Deutsch | English | français | italiano | македонски | română | русский | sicilianu | +/−

Public domain LAW OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

ON COPYRIGHT AND NEIGHBOURING RIGHTS no. 139 of July 2, 2010 - full text

Article 8. Works Not Protected by Copyright

  • Copyright shall not extend to:
    • a) Official documents (laws, court decisions, etc.) or to the official translations thereof;
    • b) State emblems and official signs (flags, armorial bearings, decorations, monetary signs, etc.);
    • c) Folklore expressions;
    • d) Daily news and facts of simple informational nature.

беларуская (тарашкевіца)  Deutsch  English  日本語  română  русский  українська  +/−

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Flag of the Principality of Moldavia/Moldova

Items portrayed in this file

depicts English

media type English

image/svg+xml

data size English

8,959 byte

400 pixel

width English

600 pixel

checksum English

e8333829b109400330c64a375758b94c898d517b

Nkhang fayit

Nyap a̱tuk/jen a nwuan fayit hu a li ma̱nang ku ku ndi di̱ ntsa hu mi̱ di̱n jen a̱ja.

A̱tuk/JenA̱gban ghwughwuShi-a̱ka̱ta̱mA̱tyunta̱mA̱di̱dam
mi̱ di̱ yong huni06:43, 14 Zwat Nyaai 2024A̱gban ghwughwu kpa mi̱ di̱ 06:43, 14 Zwat Nyaai 2024600 × 400 (9 KB)FilipinoContributer2Reverted to version as of 06:19, 29 December 2013 (UTC)
06:41, 14 Zwat Nyaai 2024A̱gban ghwughwu kpa mi̱ di̱ 06:41, 14 Zwat Nyaai 2024600 × 400 (699 KB)FilipinoContributer2Reverted to version as of 13:31, 9 December 2013 (UTC) unexplained revert
07:19, 29 Zwat Swak ma̱ng Sweang 2013A̱gban ghwughwu kpa mi̱ di̱ 07:19, 29 Zwat Swak ma̱ng Sweang 2013600 × 400 (9 KB)ЭрманарихReverted to version as of 03:19, 19 October 2013
14:31, 9 Zwat Swak ma̱ng Sweang 2013A̱gban ghwughwu kpa mi̱ di̱ 14:31, 9 Zwat Swak ma̱ng Sweang 2013600 × 400 (699 KB)Spiridon Ion CepleanuSince the heraldic tradition, a Sun, not a star upper the coat (see Grigore Jitaru & others)
04:19, 19 Zwat Swak 2013A̱gban ghwughwu kpa mi̱ di̱ 04:19, 19 Zwat Swak 2013600 × 400 (9 KB)MilenioscuroReverted to version as of 23:48, 8 January 2010
19:53, 5 Zwat Swak 2013A̱gban ghwughwu kpa mi̱ di̱ 19:53, 5 Zwat Swak 2013512 × 512 (766 KB)Spiridon Ion CepleanuConform sursei Grigore Jitaru, ''Blazoane domnești în Țara Romînească și Moldova'', Editura Uniunii Scriitorilor, Chișinău 1997, 216 p., ISBN 929.621.478.9 : replasat soarele între coarnele bourului.
00:48, 9 Zwat Jhyiung 2010A̱gban ghwughwu kpa mi̱ di̱ 00:48, 9 Zwat Jhyiung 2010600 × 400 (9 KB)Alex:Dcorrected
13:41, 24 Zwat A̱natat 2008A̱gban ghwughwu kpa mi̱ di̱ 13:41, 24 Zwat A̱natat 2008600 × 400 (8 KB)Alex:D{{Information |Description={{en|1=Flag of en:Moldavia in the 14th-15th century. Update: the auroch was always black (or another dark colour). The star was golden, while the rose and the moon were silver in colour<sup>[''citation needed'']</sup>. Th

Wat huni nyia̱ ta̱m ma̱ng fail huni:

Nyian ta̱m ma̱ng fayit hu mi̱ swanta hu a̱mgba̱m

Ngwuki nghyang nani nyian ta̱m ma̱ng fayit huni:

Nwuan nvak jhyang nang á̱ nyian ta̱m mi̱ swanta hu ma̱ng fayit huni a li.

Metadata