Wikipedia

Fail:Manuscrit colonial kiswahili-Africa Museum.jpg

A̱tsatsak fayit (A̱yaapixel 4,441 × 2,639, shi fail: 2.06 MB, kak MIME: image/jpeg)

Fayit huni neet di̱ Wikimedia Commons hwa a̱wot á̱ bye nyia̱ ta̱m ma̱ng a̱nhu di̱ nta̱m njhyang. Á̱ tyai wa̱i a̱lyiat hu di̱ wat wa̱i a̱lyiat fayit nhu hu a̱ja a̱tafa.

Nam-a̱lyiat

Wa̱i a̱lyiat
Français : *Manuscrit kiswahili en caractères arabes adaptés
  • Acte de soumission d'un chef congolais au lieutenant belge Emile Stoms
  • Reproduction, avant 1880
  • Africa Museum, Tervuren
A̱tuk
A̱tyin Ta̱m a̱pyia̱ nung hwa
A̱tyulyuut Ji-Elle

Shyiat kwaa̱mbwat a̱ka̱wat

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
a̱di̱dam kaswuo ka̱u mameang
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
A byia̱ sa̱t:
  • ka̱ a cat ka̱u – ka̱ a cat maat, ka̱u ma̱ng shei ta̱m hu
  • ka̱ a cat nyia̱ ri̱mik – ka̱ a cat saai ta̱m hu
A̱tafa ta̱fwat ji̱ khwi a̱ni:
  • a̱di̱dam kaswuo – Ta hwa a nwuak a̱gwai ku myim a̱ni, tyia̱ a̱fwuop kwaa̱mbwat a̱ka̱wat ka, a si̱ wa̱i ka̱ á̱ ku shai kyang mami. A bye nyia̱ a̱nia di̱ kuzang za̱kwa ji̱ myim a̱ni, a̱wot tyong nyian hu si̱sak ji̱ na li á ngyei a̱tyunwuat kwaa̱mbwat a̱ka̱wat wu wa shim ang ku da̱ nggu wa shim nyian ta̱m ang hu a̱ni.
  • ka̱u mameang – Ka̱ a nyia̱ ri̱mik, shai, ku a nok tazwa a̱ngga wu, ta hwa a ka̱u jhyet ang ji a̱tafa kwaa̱mbwat a̱ka̱wat ku yet kyang nyiung ku si̱ ku myim a̱ni nang a̱tsak wu.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts English

Swahili (a̱lyem)

Royal Museum for Central Africa English

Belgian Congo English

Émile Storms English

manuscript English

copyright status English

copyrighted English

kpaat

5 Zwat A̱kubunyiung 2019

exposure time English

0.0125 second

f-number English

3.8

focal length English

15.3 millimetre

ISO speed English

640

media type English

image/jpeg

checksum English

37bfbb178509f4659b7122f118f2e71ee4839d8e

determination method or standard English: SHA-1 English

data size English

2,161,242 byte

shi a̱za

2,639 pixel

width English

4,441 pixel

Nkhang fayit

Nyap a̱tuk/jen a nwuan fayit hu a li ma̱nang ku ku ndi di̱ ntsa hu mi̱ di̱n jen a̱ja.

A̱tuk/JenA̱gban ghwughwuShi-a̱ka̱ta̱mA̱tyunta̱mA̱di̱dam
mi̱ di̱ yong huni19:36, 23 Zwat A̱kubunyiung 2019A̱gban ghwughwu kpa mi̱ di̱ 19:36, 23 Zwat A̱kubunyiung 20194,441 × 2,639 (2.06 MB)Ji-ElleUser created page with UploadWizard

Wat huni nyia̱ ta̱m ma̱ng fail huni:

Nyian ta̱m ma̱ng fayit hu mi̱ swanta hu a̱mgba̱m

Ngwuki nghyang nani nyian ta̱m ma̱ng fayit huni:

Metadata

Fayit huni byia̱ nkhang njhyang nang ka̱ doot á̱ ku nwuai ndyo neet di̱ kemera ji̱ yet di̱jita ja a̱ni ku si̱kana nang á̱ ku kyiak á̱ si̱ khwuk ku á̱ bwuak nhu si̱ tyia̱ di̱jita a̱ni.

Ka̱ á̱ shai fayit hu neet a̱tsatsak nhu, a̱kyokyuat nkhang a̱ghyang bye sang a̱jhyem nkhang tazwa fayit fai hu.

Bwuok ndyo neet "https://kcg.wikipedia.org/wiki/Fail:Manuscrit_colonial_kiswahili-Africa_Museum.jpg"