Phrase_de_Neil_Armstrong.oga (Ogg Vorbis sound file, length 7.7 s, 141 kbps, file size: 132 KB)

Fayit huni neet di̱ Wikimedia Commons hwa a̱wot á̱ bye nyia̱ ta̱m ma̱ng a̱nhu di̱ nta̱m njhyang. Á̱ tyai wa̱i a̱lyiat hu di̱ wat wa̱i a̱lyiat fayit nhu hu a̱ja a̱tafa.

Nam-a̱lyiat

Wa̱i a̱lyiat Famous speech from Neil Armstrong: At 2:56 UTC on July 21, 1969, Armstrong made his descent to the Moon's surface and spoke his famous line "That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind" exactly six and a half hours after landing.
A̱tuk
A̱tyin https://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/lunar/a11step.aiff
A̱tyulyuut NASA
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below.
Full list of subtitles
  Replace the kcg part with your language code and press the Nkat button.
   
In other languages

asturianu  català  čeština  Deutsch  English  español  Esperanto  euskara  français  Frysk  galego  hrvatski  Bahasa Indonesia  italiano  Mirandés  Nederlands  Orunyoro  polski  português  português do Brasil  sicilianu  slovenščina  svenska  Türkçe  Tiếng Việt  български  македонски  русский  українська  हिन्दी  বাংলা  ไทย  Orutooro  한국어  日本語  中文  中文(中国大陆)  中文(台灣)  中文(新加坡)  中文(简体)  中文(繁體)  中文(香港)  עברית  العربية  فارسی  +/−

Webpage for source: https://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/lunar/apollo11.html.

Shyiat kwaa̱mbwat a̱ka̱wat

Public domain This file is in the public domain in the United States because it was solely created by NASA. NASA copyright policy states that "NASA material is not protected by copyright unless noted". (See Template:PD-USGov, NASA copyright policy page or JPL Image Use Policy.)
Warnings:

Assessment

Wukipedia

Wikipedia
 This is a featured sound on the English language Wikipedia (Featured sounds) and is considered one of the finest sound files. See its nomination here.

If you think this file should be featured on Wikimedia Commons as well, feel free to nominate it.
If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts English

21 Zwat A̱natat 1969

Nkhang fayit

Nyap a̱tuk/jen a nwuan fayit hu a li ma̱nang ku ku ndi di̱ ntsa hu mi̱ di̱n jen a̱ja.

A̱tuk/JenA̱gban ghwughwuShi-a̱ka̱ta̱mA̱tyunta̱mA̱di̱dam
mi̱ di̱ yong huni00:52, 5 Zwat Tsat 20117.7 s (132 KB)Sven ManguardReducing trailing silence. Bug that caused this to be needed existed in 2007, does not exist now.
22:15, 14 Zwat Nyaai 200710 s (58 KB)Gmaxwelladd trailing silence.
22:09, 14 Zwat Nyaai 20077.2 s (58 KB)GmaxwellTry 44100 hz.
22:00, 14 Zwat Nyaai 20077.2 s (51 KB)GmaxwellConvert to 22050Hz using SSRC for improved player compatibility.
15:44, 23 Zwat Swak ma̱ng Sweang 20047.2 s (63 KB)Campani~commonswikiFamosa frase de Neil Armstrong Public domain PD-USGov-NASA {{CopyrightNASA}}

Ngwat 2 nani nnyia̱ ta̱m ma̱ng fail huni:

Nyian ta̱m ma̱ng fayit hu mi̱ swanta hu a̱mgba̱m

Ngwuki nghyang nani nyian ta̱m ma̱ng fayit huni:

Nwuan nvak jhyang nang á̱ nyian ta̱m mi̱ swanta hu ma̱ng fayit huni a li.

Metadata